Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Literary texts	Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	Jäl’geks hän sidoi kahačun (kaks’ oksad ühthe) i taci sen kegon päle: – Kingita kahač sovapuhu i void lasktas maha! ~~Minä varaižin lasktas, no dedoi openzi mindai.~~ ~~Ühtes polespäi minei pidi lasktas maha.~~ ~~Ehtkoine toi verest il’mad, päiväižen räk zavodi lasktas, i henkta tegihe kebnemba.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Irina Nikitina. Tedonhimoine Sädeg	~~Sädegile ei sa lasktas maha, kuni Päiväine ei käske.~~
3	New written Veps	Literary texts	Kurged lendaba	Kurged ülähän letas, ectas erasen son, kuna lasktas voiž, jädas, ištut lebaitas ön.
4	New written Veps	Journalistic texts	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Mamoi läksi mašinaspäi pidädes Maikad kaimlos, a toižel kädel abuti lasktas Tomkale.~~
5	New written Veps	Literary texts	Rostislav Mošnikov. Raštvoiden tähtaz (Sarn)	~~Hän ei voind uskta sihe, miše tähthad voiba lasktas maha.~~ ~~Neglik lugi äi kirjoid astronomian da fizikan polhe, no nikus ei sanutud, miše tähthad voiba lasktas maha.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Rostislav Mošnikov. Raštvoiden tähtaz	~~Hän ei voind uskta sihe, miše tähthad voiba lasktas maha.~~ ~~Neglik lugi äi kirjoid astronomian da fizikan polhe, no nikus ei sanutud, miše tähthad voiba lasktas maha.~~
7	New written Veps	Literary texts	Varu	~~Mürk rand zavodi lasktas alahaks, Natoi tezi, miše edemba randadme linneba nitüd, kus heinätadas.~~