VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

50 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Ol’ga Žukova. Jäpuraz
  1. Hän lendi pän ülähäks i homaiči jäpurahan.
2 New written Veps
Folklore texts Tale Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe
  1. No äkkid penikaine hir’ lendi käbälaižen da sanui:
    Jose en ole härgäd suremb?
  1. Madoine lendi pän, oli pordon vaikti da lopuks hilläšti sanui:
    Drakon-vel’l’ pördutab sinei sarved.
3 New written Veps
Literary texts Ivanov Andrei . Babarmkeitoz
  1. Sil aigal harag lendi vastha.
  1. Mugoižen hüvän starinan sanui harag Mecnikale da lendi kodihe.
4 New written Veps
Folklore texts Tale Kondi-mecančapai. 1
  1. Tuli hilläšti sille pallištole, kus mecančapai pertin lendi.
  1. Kor’ lendi erazvuiččihe polihe, kuti čorskud.
  1. Lendi hän kirvhen heiden polhe.
5 New written Veps
Literary texts Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe
  1. No lehteine hüppi-hüppi i brimbriti iknadme, näriti kažid i lendi edemba.
  1. Sid’ astjaižennoks hotkas lendi näk-mam.
  1. A näk söti hänele kaiken leibkromaižen i möst lendi sömäd ecmaha.
  1. Variš krongahti, iški kivipä-poigaižen tagarajaha i lendi tomha ut sömäd.
6 New written Veps
Literary texts Haritonova Jelizaveta. Kezaräk
  1. Hän lendi heinäd penin tukuižin i hangon kändpolel kebnas lasketi sen ezmäi kegon röunoile, a jäl’ges jo keskele.
  1. Hän otli vähäižin heinäd, tokazi hangon varden maha i muga lendi heinäd kegoho.
  1. Dedoi sirdihe čurha stolan tagapäi, lendi jaugan jaugan päle, oigenzi ougad i tokazihe ištimen selg’ha.
7 Central Western Veps
Folklore texts Tale Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха)
  1. Sid’ lendi sundugeižed korjha.
8 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Kaks’ neidišt
  1. Sil aigal lendi variš siriči da kidastikra-kra-kra!”.
  1. Tabazi ruzuižid i lendi poiš.
  1. Lendi variš, tabazi ruzuižid.
9 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Suren voinan lapsed
  1. Pert’ ani lendi, hüppähti, iknoil ii olnu st’okliid.
10 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks
  1. A lendi se puru kondjan pezaspäi.