VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Western Veps
Folklore texts Tale Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок)
  1. - Mina jouhod antta emboi, mina andan sinii pihkmuden, levitad stolale, midä pakičet toda söda, sidä andab.
2 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut pölvhan kazvatimei
(Как мы лен выращивали)
  1. Pert’ gežli g’oudei, pert’he levitad lavale i g’oga pejan pidäb händast ševelida haravol, ika hän homehtub.
  1. Üksin' snapįižin’ keiken nitüle levitad.
3 Central Western Veps
Dialectal texts Püuvhan kazvatadihe
  1. Potom ligospei vedetas, nit’ule kaiken levitad, mišto vougištuiž.
4 Central Western Veps
Dialectal texts Kut liibän kazvatadihe
  1. Levitad ninga räduižen, terad ühthepäi, toižen räduižen möst terad ühthepei.