Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

11 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Riža sinä-ki kevät!	~~Täs pirdai kuvazi külän čomut, pertid, joged, ristitun jügedad radod ičeze linmal.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii	~~Urokoiden ližaks lapsed radoiba linmal.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Pühä päiv vepsän mal	~~Paiči loičendoid, om radoid linmal da pertiš, tegem tošt radod – abutam läžujile da sädam pühäkodin praznikoid eläjile.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Uziden vägidenke udhe openduzvodhe	~~Päazjan ned oma holiš linmal kazvatadud.~~ ~~Mugažo opendajad kitiba lapsid, kudambad abutiba keza-aigan rata školan linmal.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Valentina Rogozina. Lapsiden kezaradod	~~Ende ristitule keväz’ da keza toi äi radod: ištutand linmal, lehmiden vastustand, heinäntego.~~
6	New written Veps	Literary texts	Pedrvaza	~~”Sadus vai linmal joksenzi koir...”~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Lugem da kirjutam vepsäks!	~~Kezal küläs ristituil om äi radoid pertiš, linmal, pöudoil.~~
8	New written Veps	Literary texts	Oleg Mošnikov. Kolumba	~~Tegi pert’radoid, radoi linmal, tal’vel vedi haugoid regil…~~
9	New written Veps	Literary texts	Pedrvaza	~~”Sadus vai linmal joksenzi koir...”~~
10		Biblical texts	Gorčicansemen i muigotez (Матфей 13:31-35)	~~³²Se om penemb kaikid semnid, no kazvab surembaks kaiked, midä linmal om.~~