Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

43 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts		Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš	~~Ozutelused linneba avoimed kaikile tahtnikoile.~~
2	New written Veps	Literary texts		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~– A konz loppirgad linneba?~~
3	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Linneba-ik ekzamenad?	~~Üks’ priha tahtoib pästta tehnikumaha, a kaks’ tahtoiba pästta korgedškolha, nügüd’ heil oma konsul’tacĳ ad, a heinkus linneba EG-ekzamenad.~~ ~~Ekzamenad linneba školas.~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Kodikelen tedo bohatoitab meid	~~Openduzkirjad linneba hüvin abunikoin niile, ken vaiše zavodib opeta kel’t, ei vaiše lapsile, no i aigvoččile.~~ Nadeimoiš, miše uded openduzkirjad linneba tarbhaižed kut vepsän kelen urokoil, mugažo vepsän kelen kursil kut Karjalas, mugažo Piterin i Vologdan agjoiš i lapsil linneb taht opeta kodikel’t.
5	New written Veps	Journalistic texts		Minai om vepsläine heng	~~– Ku linneba hüväd kändajad da avtorad, ka linneb lugijoid-ki.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Heini Rostkova. Kümnes minutas voib starinoita äjas	~~Fil’mad linneba ei pit’käd, vaiše 10-15 minutad.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Ol’ga Žukova. Kut mö kuzen valičim	~~– Sil oksaižed-ki linneba oiktad kaikiš polišpäi.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Minun pähä tuli Aune i hänen vauktad noskaižed – teravas minai-ki linneba mugoižed noskaižed.~~ ~~Armaz südäimele järv’ da kaumad linneba sid’, a mö vaiše lähtem.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Ken om vedäi?	~~Voib olda, konz-ni ned linneba tarbhaižed teile.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Ol’ga Jeršova. Openduzvastuz Vidlas	~~Tulijal sügüzel Piterin agjas jo videnden kerdan linneba vepsän kelen openduzkursad.~~ ~~Tahtoižin uskta, miše nece azj jatkase – linneba völ uded vepsän kelen openduzkirjad da openikad, kudambad tahtoiba opeta sidä.~~