Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

14 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul	~~Elägat kožmuses londusenke da toine toiženke!~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Tärktad keväden päiväd	~~Amussai vepsän rahvaz eli hüväs kožmuses londusenke da sen ižandoidenke, miččed eliba vedes da mecas.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Ümbrišton ministroiden vastuz	~~Igähižed rahvahad kaiken igän eliba kožmuses londusenke, sikš hö tedaba, mikš om tärged abutada kaita sidä.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Muštab kaikid lapsid	~~Vepsän mal om äi penid da čomid posadoid, kus ristitud nügüd’-ki eläba kožmuses londusenke.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Puhudes magižid sanoid	~~Laura tarkišteleb vepsläižil kosketusid živatoidenke, londusenke.~~ ~~Puhegiden sanudes abutadas ristituile da živatoile, pagištas londusenke, erazvuiččiden ižandoidenke da hengidenke.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Kodiröunan vägi	~~Ku ei olnuiži istorialižiden tedoiden doktoran Irina Jurjevna Vinokurovan tedotöid, ka minä en tednuiži muga äjan siš, kut vepsläižed eliba kožmuses londusenke.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Pandas zavet, loitas Jumalale	~~Vähäluguine vepsän rahvaz eläb kožmuses londusenke, eläb oiktas da tunäs.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~A mahtamik mö nügüd’ ninga eläda: eläda londusenke mirus?~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Suomalaižed holduba vepsän keles da sen tulĳ as aigas	~~Meile tuleb äi adivoid tundištamhas londusenke, rahvahanke da sen kul’turanke.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Vepsläižed eliba sures kožmuses londusenke.~~