Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

16 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’	~~Tedoid sen nimen polhe ei ole löutud.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Melentartuižed faktad lumitähthaižiš	~~Vodel 1987 Amerikas, Fort-Kojes oli löutud sur’kulu, lumitähthaine, sen diametr oli 38 santimetrad.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Änižröunan posadad: nimiden peitused	~~Tedoid sen nimen polhe ei ole löutud.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Pakaižukoiden adivoiš	~~Ende pagištihe, miše nene oma mamontan sarved, sikš ku Jakutias om löutud äi mamontoiden jändusid.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)	~~Pohjoižvepsläižil om löutud sana örig (vai örägu), mitte sündui sanoišpäi ö da rig (erasiš tahoiš ”rig” znamoičeb ”kida”, i sikš örig sanan sijas voiži sanuda ökida).~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Amuižed živatad	~~Nece dinozavr sai ičeze nimen tahon nimespäi, miččes oli ezmäižen kerdan löutud.~~
7	New written Veps	Literary texts	Ol’ga Žukova. Babukoine	Ezmäine babuk Minai jo löutud!
8	New written Veps	Journalistic texts	Marina Krainova. Meiden kodiman kaičijad	~~Partizanoiden grupp oli löutud Uhtjärv’-külänno.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Ekskursii Šoutjärven muzejas	~~Mö voim nähta linduiden kuvid enččiš kaluiš, miččed oli löutud Järvidenkeskišton keskaigaližiš käpiš.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Uziden vägidenke udhe openduzvodhe	~~Pämez’ holdui – ku ei linne löutud opendai, ka necidä radsijad voib kadotada.~~