Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

36 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Vepsian New written Veps
New-writing language ”Pajokeraižele” täudui viž vot!
  1. Nägui, miše lapsil om taht i melentartuz’ opeta kodikel’t.
2 Vepsian New written Veps
New-writing language ”Vepsläine pätnič”
  1. Heiden keskes oliba kut vepsläižed, muga i toižed tahtnikad, Petroskoin eläjad, kudambil om melentartuz’ rahvahaližehe sömižehe.
3 Vepsian New written Veps
New-writing language Arvokaz panend tedoho
  1. Melentartuz’ fol’kloraha sündui Ol’gal völ školvozil.
  1. Melentartuz’ fol’kloraha ei kadoi.
4 Vepsian New written Veps
New-writing language Čoma vepsän ma. Kalag'
  1. Melentartuz’ neche čomaha tahoze om tedomahtoižil-ki fotokuvadajil.
5 Vepsian New written Veps
New-writing language Čomad ozutelused vepsäks
  1. Se ozutab, miše melentartuz’ kodikel’he lapsiden keskes ei sambu, a vaiše kazvab.
6 Vepsian New written Veps
New-writing language Eskai Amerikahasai sadihe!
  1. Tuldes kodihe minä meletin, kut-žo om hüvä, miše om völ ühthine melentartuz’ ičeze da toižehe rahvahaze.
  1. Miše nece sur’ melentartuz’ voib mureta sildad eskai mugoižes jügedas aigas.
7 Vepsian New written Veps
New-writing language Etnopert’ varastab adivoid
  1. No kaikid tärktemb om se, miše norištol oliži taht da melentartuz’ opeta kodikelid, kaita da kehitoitta ičeze ezitatoiden kul’turad da veroid.
8 Vepsian New written Veps
New-writing language Etnostudii Kalag’-küläs
  1. Nece projekt om tehtud sen täht, miše lapsed, nored mehed zavodiba opeta ezitatoiden kel’t, miše tedaižiba rahvahan kul’turad, miše heil oliži melentartuz’ ičeze jurihe, miše tunduižiba ičeze vepsläižid jurid.
  1. Sikš miše melentartuz’ rahvahan sömižihe nügüd’ om sur’.
9 Vepsian New written Veps
New-writing language Hätken eläškab Karjala uniš...
  1. Hän sanui, miše opendaškanzi vepsän kel’t da hänel om melentartuz’ vepsän rahvahan kul’turaha.
  1. Hänel om melentartuz’ amuižehe puižehe arhitekturaha.
10 Vepsian New written Veps
New-writing language Heimrahvahiden kosketused oma vahvad
  1. Azj om siš, miše enččel Estin rahvahaližen muzejan pämehel Aleksei Petersonal oli melentartuz’ vepsläižihe, hän tahtoi ozutada necen rahvahan endevanhad kul’turad.