VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Dialectal texts SIL’M
(глаз)
  1. ehtan kacub minuhuin, sil’mid ei heita
2 Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730)
(Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))
  1. – «Kut saneida teižile papile, kudame ajelomei, laske toudas, lähtom minuhuin’ adiveihe».
3 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mina kond’g’alo putuin'
(Как я с медведем встретилась)
  1. Kondi minuhuin’ kacauz’, läks’ bokha.
4 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mina nain’
(Как я женился)
  1. Hän mel’düi minuhuin vüu pahemba.
5 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kävin’ mecoid’ samha
(Как я охотился на глухарей)
  1. Kelen oigen’z’ minuhuin’.