VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

24 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Folklore texts Tale Kondi-mecančapai. 1
  1. Ku libui tuho, vai pakaine oli kovemb, siloi kondjad ličihe übusehe vai eciba miččen-se haudan.
2 New written Veps
Journalistic texts Irina Nikitina. Tedonhimoine Sädeg
  1. Sädeg laskihe miččen-se pun oksale.
3 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes
  1. Mest medičkan lüuzimei, veimei, hän miččen-se kalun löuzi, gipsan pani da bol’nicaha mest veiba.
4 New written Veps
Literary texts Pit’k päiv
  1. Miččen-se kalan tagut...
5 New written Veps
Journalistic texts Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Jäl’ges hän kirjuti miččen-se azjbumagan, i händast ottihe Rusttaha Armijaha.
6 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Tuliba, ištuihe veneheze, pästiba vedhe merdad i kuleba miččen-se vihel’dusen.
7 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Vaiše konz astud irdalpai uksennoks, ka kived naguiba kuti miččen-se pahan živatan hambhad, miččed muga varastiaba-ki, kut nenil teravil hambhil tabata penikaižid lapsid.
8 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Tatoi sai kormanaspai miččen-se bumagpalaižen, tazoiti kombuil, mod hanen tegihe kuti lapsel, kudambale anttihe lahj.
9 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Varastam hüvid vajehtusid
  1. Foruman aigan Salehardan muzejas radoi Igähižiden vähäluguižiden rahvahiden salištandan da radonmahtoiden ozuteluz, miččel jogahine tahtnik, kut foruman ühtnik, muga lidnan eläi-ki, voi tundištadas rahvahiden kul’turanke da ühtneda miččen-se rahvahan tedomahton mastar’-klassaha.
10 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Nägemoiš, keza! Tervhen, sügüz’!
  1. Voib sanuda, miše praznik oli hüvän, sen tegijoile ozastui ližata vanhaze praznikaha miččen-se uden formatan i, ku nece idei kehitoittas edembaki, praznikal oma kaik šansad tehtas völ popul’arižembaks, mi se oli nügüd’.