8 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik i kondi semenziba nagrišt
(Как мужик и медведь репу посеяли) |
|
2 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik i kondi nagrhen semetihe
(Как мужик и медведь репу сеяли) |
|
3 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев) |
|
4 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tehtas repoin’ nagrhespäi
(Как делают репницу из репы) |
|
5 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tehtas babud nagrhespäi
(Как сушат репу впрок) |
|
6 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo nagr’hen semendolim
(Как мы раньше репу сеяли) |
|
7 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Midä mijou semenziba
(Что у нас сеяли) |
|
8 |
Central Western Veps |
Dialectal texts |
Mida edel södihe i g’odihe
(Что раньше ели и пили) |
|