9 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Elotihe ukoine da akaine
(Жили старичок со старушкой) |
|
2 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik i kondi semenziba nagrišt
(Как мужик и медведь репу посеяли) |
|
3 |
New written Veps |
Journalistic texts | Heini Rostkova. ”Vepsläine pätnič” |
|
|
4 | Folklore texts | Proverb, saying |
NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed
(СОВЕТЫ. Вепсские пословицы и поговорки) |
|
|
5 |
New written Veps |
Journalistic texts | Valeria Sotnikova. Vepsläine tradicionaline söm |
|
|
6 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo
(Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани) |
|
7 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Semenziba nargišt’ pertin päle
(Посеяли репу на крыше избы) |
|
8 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Gluupad rahvaz
(О глупых людях) |
|
9 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo nagr’hen semendolim
(Как мы раньше репу сеяли) |
|