VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

222 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’
  1. Ozutesikš, Posad om lujas popul’arine pohjoižvepsläižiden eländsijoiden nimi.
  1. Tobjimalaz nene oma ühtenzoittud nimed, miččiš paksus voib vastata londuzobjektan nimi da sana, mitte kuvadab necidä objektad.
  1. Voib olda, mugoine nimi om anttud necile tahole pöudoiden taguiči, miččed oliba sigä.
  1. Ropei-posadan nimi venäks om "Ropručei".
  1. Nece om lujas vanh nimi, mittušt voib löuta eskai 1850.-voziden azjbumagoiš, no sid’ sen polhe ei ole tedoid.
  1. Iče-ki nimi kaičihe eläjiden keskes.
2 New written Veps
Journalistic texts Melentartuižed faktad lumitähthaižiš
  1. Necen tedomehen nimi anttihe üksjäižele mirus Lumitähthaižiden muzejale Japonias, Hokkaido-sarel.
3 New written Veps
Folklore texts Tale Polunicin Ilja. Villasine sarn
  1. Mecuden nimi oli Mecut-Keraine.
  1. Hänel-ki oli toine nimiTräšoi-emägäšoi.
4 New written Veps
Journalistic texts Änižröunan posadad: nimiden peitused
  1. Voib olda, nece nimi om anttud pöudoiden taguiči, miččed oliba necil sijal.
  1. Ropei-posadan nimi venäks om "Ropručei".
  1. Nece om lujas vanh nimi, mitte oli manitadud azjbumagoiš eskai 1850-vozil, no sid’ sen polhe ei ole sanutud nimidä.
  1. Iče-ki nimi kaičihe eläjiden keskes.
5 New written Veps
Folklore texts Tale Jetojeva Tatjana . Starin Zor’aižes
  1. Sigä paginoiden mödhe eli hüvä noidak, kudamban nimi oli Hüvä.
6 New written Veps
Folklore texts Tale Silakova Natalja . Sundukižand
  1. Pohjoižiš mecoiš läz üht posadad om oja, miččen nimi om Razbainikoja.
7 New written Veps
Journalistic texts Gul’a Polivanova. Minun kodiman pajod
  1. Minun kodiman pajod” («Мои родные напевы») – mugoine nimi om programmal da projektal, mitte kosketi henged kaikil kacujil.
8 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos
  1. Rüriküks’ nimi vaise mitte om!
  1. Voib olda, nimi andii hänele mugoižen ozavan elon.
9 New written Veps
Journalistic texts Gul’a Polivanova. Kaičuz
  1. Meren tagapäi meiden maha tuli sur’ pahuz’, a nimi hänen oli Gaved’.
10 New written Veps
Journalistic texts Mi om meiden elo? Vänd!
  1. Nece projekt om vepsän rahvahan vändoiden polhe, sen nimi omVepsläine vänd”.
  1. No sen nimi om rühad vai grühad.