Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

92 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Folklore texts	Tale	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	Kulišti madoine drakonan paginad i sanui: – Kukoi-däd’!
2	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Kaita kel’t ühthižvägel	~~Konferencijan aigan paginad pidiba tedomehed da aktivistad Karjalaspäi, Moskvaspäi, Siktivkar- da Joškar-Ola-lidnaspäi.~~
3	New written Veps	Journalistic texts		”Oma Muale” – 30 vot!	~~Voib löuta paginad melentartuižidenke ristituidenke: tedomehidenke, opendajidenke, openikoidenke, politikmehidenke, aktivistoidenke da m.e.~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Kodirandan čomuz’ fotoiš	Etnostudii om ičeladuine etnokeskuz, mitte abutab kehitoitta vepsän kirjkel’t da kaita pohjoižvepsän paginad, a mugažo rahvahan kul’turad da istorijad, vahvištoitta kosketusid erazvuiččiden sugupol’viden ristituiden keskes.
5	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Vepsän man vägi	~~Muga mö voim kulištada čomad vepsän paginad.~~
6	New written Veps	Journalistic texts, Code-switching		Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~Tahtoin kulištada necidä paginad, nece oli minun uništuz.~~ ~~– Oli-ik jüged el’geta suvivepsän paginad?~~ ~~Ka, el’genzin paginad, no ei kaiked.~~ ~~Sanutihe, om hüvä, miše olem kaičenuded fil’mas vepsän paginad.~~ ~~Sikš ku kaikutte kacui voib kulištada rahvahan paginad.~~ ~~Se jäb istorijaha, i nikut ei voi heitta necidä paginad fil’maspäi.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Opendamoi vätes!	~~Kut i kaiken lapsed jagatihe videhe gruppaha: koume karjalašt gruppad (pohjoižkarjalan, livin da lüdin paginad), suomen da vepsän kelen gruppad.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Gul’a Polivanova. Adivoiš sarnas	~~Vastused sebranikoidenke, paginad ičemoi kelel, čomad ozutelused – kaik nece tuli mel’he.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . ”Ku pätin tehta, tegen lophusai”	~~Vaiše aldod da kajagad kuliba meiden paginad...~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb	~~Jatksi paginad kodikeliš Ol’ga Ogneva.~~