VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

2 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Subtitles Narrative Sel'ktas vedes kala kokib. 22. Kacmata kaikihe jügedusihe, vepsläižed tegeba igähižid radoid
(В чистой воде рыба клюет. 22. Несмотря на все трудности вепсы продолжают вести традиционный образ жизни)
  1. Nügüd’ vepsän rahvaz sab abud valdkundaspäi-ki, mugomad eloradod kut kalatuz, mectuz, pertiden sauvond, marjoiden da seniden keradand om kaitud zakonan polespäi.
2 New written Veps
Journalistic texts Uz’ vepsänkeline kirj lapsile
  1. Se starinoičeb babukoiden da seniden keradamižes.
  1. Se tundištoitab lapsid babukoiden da seniden nimidenke, avtor starinoičeb lugijoile, miččed babukad oma södabad, miččed ei olgoi.
  1. Hän homaiči, miše äjad lapsed nügüd’ ei tekoi nimidä babukoiš da eskai nikonz völ ei olnugoi babukoiden da seniden keradamas.
  1. Svetlana Berdova tarjoičeb lapsilelähttahänen kirjan hengidenke čudokahaze babukoiden da seniden keradamižen miruhu.