7 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Eastern Veps |
Subtitles |
Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz
(В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто) |
|
|
2 |
New written Veps |
Literary texts | Oleg Mošnikov. Lohnojärven čudovišč |
|
|
3 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs |
|
|
4 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Mä navodin’ kalata
(Я люблю ловить рыбу) |
|
5 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut minä kalatan
(Как я ловлю рыбу) |
|
6 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Meiden külä om Čikl
(Наша деревня Чикозеро) |
|
7 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Miide deren Nirgl
(Наша деревня Ниргиничи) |
|