12 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 | Folklore texts | Proverb, saying |
SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed
(ЕДА. ПРИЁМ ПИЩИ. Вепсские пословицы и поговорки) |
|
|
2 | Biblical texts | Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš |
|
||
3 |
New written Veps |
Literary texts | Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez |
|
|
4 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Savesine Van’ka
(Глиняный Ванька) |
|
5 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik jäi emagįhe
(Как мужик остался за хозяйку) |
|
6 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Prost vävü
(Глуповатый зять) |
|
7 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Van’ka-vor
(Ванька-вор) |
|
8 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Nasten'ka-nevest
(Невеста Настенька) |
|
9 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Apalon sv'atoi
(Аполлон святой) |
|
10 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik jäi emagihe (sarn AA 1408)
(Как мужик остался за хозяйку (сказка)) |
|