Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

43 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Literary texts	Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas	~~Naku minai om pä, mitte voib amunta keitost i sötta mehid.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Suren voinan lapsed	~~Heiden elo vajehtihe, pidi äjan rata, miše sötta da jotta ičtaze.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Jelena Timbajeva. Kut Toižeges tal’ved kaimatihe	~~Sikš mö kaiken naprim necil čomal praznikal hüvin iloiteldas, söda kürzid külläks i sötta toižid.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. A tedad-ik sinä?	~~Mikš kense tahtoib sötta sil?~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Elädes posadas, tanhal tarbiž pidäda živatoid da sötta niid, kazvatada jur’kazvmusid da kerata marjoid mecas.~~ ~~A konz tuli aig lähtta mehele, neižne jo mahtoi sötta ičeze kanzad magukahal paštatesel.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Napern vepsläine naine	~~Navedi sötta niid da pidäda hol’t niiden tervhudes.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Tradicĳ an mödhe adivoid kaiken pidi jotta čajul da sötta pirgoil.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Heini Rostkova. Uz’voz’ližed tradicijad	~~Sid’ – miše sötta lapsid magedusil.~~
9	New written Veps	Journalistic texts, Code-switching	Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi	~~Vaiše rohti sötta varišoid’!!!~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Pidi sötta koume last i ei antta heile kolda näl’gha.~~