VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Short story Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”
  1. Mahtmatomad, no lujas kal’hed südäimele runod: ”Muštelda hot’ erašti, mi nikonz…”.
2 New written Veps
Journalistic texts Kodirandan čomuz’ fotoiš
  1. Kalages om muga äi čomid sijoid, miččed oma läheližed südäimele, hüvid ristituid, vanhoid pertid...
3 New written Veps
Journalistic texts Nina Zaiceva. Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas
  1. Hän otli runoihe ningoižid jogapäiväižid sanoid, no hänen sanoiden kal’t sündui mugoine čoma, vahv, kaikuččele südäimele läheline i sel’ged kuva.
4 New written Veps
Journalistic texts Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Pertiš hän kaičeb kaluid, miččed oma muga kalhed südäimele.
5 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Armaz südäimele järv’ da kaumad linneba sid’, a vaiše lähtem.
6 Biblical texts Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 20 Kut se, ken heitäb soban vilul säl,
    kuti uksus čapatesele om se,
    ken pajatab pajoid tuskaližele südäimele.
7 Biblical texts Ižandan varaiduses
  1. 30 Vessel sil’m tob südäimele veslut,
    hüvä vest’ tegeb luid vahvemba.