VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

15 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos
  1. händast muštam, hän om miide südäimiš.
2 New written Veps
Journalistic texts Valeria Sotnikova. Voin minun heimon istorijas
  1. Ristit lähteb elospäi, no mušt hänen polhe eläb südäimiš...
3 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . ”Hobedaižed voded”
  1. Jo amu händast ei ole meidenke, no hän eläb meiden südäimiš da ičeze runoiš.
  1. Randaine-pajosebran pajanikad sanuba, miše vauged mušt Alevtina Andrejevan polhe eläškandeb südäimiš igän.
4 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Lämäd muštlotesed
  1. Miide südäimiš Polina Polikarpovna om eläb.
  1. Miide südäimiš hän om eläb.
  1. Nacein, völ enamba lämid da parahimid muštlotesid om südäimiš ristituil, ked händast tet’he, ked ol’d’he hänenke rindal.
5 New written Veps
Journalistic texts Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Vaiše konz tulim tagaze, nägištim mugoižen kuvan, miččespäi huba tegihe meiden südäimiš: grammofon i toižed kaludkaik, mi oli aitas, vargastadihe.
6 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Eskai Amerikahasai sadihe!
  1. Nece lämuz’ kaičese meiden-ki südäimiš völ pit’kha.
7 New written Veps
Journalistic texts Sinä linned meiden südäimiš igän...
  1. Hän igäks jäb meiden südäimiš!
8 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Heiden nimid meiden ma ei unohta nikonz
  1. kaiken linneba eläbad meiden südäimiš.
9 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!
  1. Tedan, konz nüguni ristitud käveleba pertid möto, heiden südäimiš om hil’l’ da hüvä.
10 Biblical texts Olgat herkhil!
(Лука 21:34-38)
  1. 34«Kackat, miše teiden südäimiš ei eläiži vaiše hibjan- i vinanhimod i elon holed, i nece päiv tuliži teidennoks äkkid.