VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 record was found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Eastern Veps
Folklore texts Bridal lament Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas)
(Нельзя выходить замуж без родительского благословления (Свадебный плач у сестры на свадьбе))
  1. Kulištan irdou veslad da pajoižed-ne,

    devočkeiden sured armhad artelid'-ne

    zvonkijan da tal’jankeižen-se,

    minei proidib südäntme sur’ da tuskeine-se,

    sur’ da goreine-se.