Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

112 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Karjalan valdkundale –100 vot!	~~Nece endevanh ma om todeks legendarine, täs kaitas tozistarinoid da legendoid.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Meiden sebranikad verhas mas	~~Ved’ jäda kodihe pit’käks aigaks om todeks löumäi azj.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Olem korktad mel’t ičemoi kodikeles	~~Pidab sanuda, miše ühtnikoid vepsläižiden keskes oli vähä, i lujas žal’ om, sikš ku nece ”Sanapu”-vänd todeks om melentartuine.~~ ~~Todeks, Karjalan da vepsän kirjkelen päiväks, oli tehtud lujas äi melentartuižid online-tegendoid.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Paginad tärktoiš azjoiš	~~Rad oli tehtud todeks sur’.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Ol'ga Mironova. Sured toivod ”Värtin”-keskusele	Hän spasiboiči projektan ühtnikoid i homaiči, miše hüvä rad tuleb ei vaiše rahatugen abul, se ezmäi kaiked rippub aktivižiš ristituišpäi, ken todeks tahtoib tehta midä-se hüväd ičeze rahvahan i kodiröunan täht.
6	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Čoma vepsän ma. Päžar'	~~Todeks sanuda, siš om midä kacta!~~ ~~Erazvuiččed püdused, kodikalud, astjad, sädod da sapkaižed – muzejas om todeks bohat kollekcii.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Sigä, mecoiden keskes…	~~Todeks sanuda, siš om midä kacta!~~ ~~Erazvuiččed püdused, kodikalud, astjad, sädod da sapkaižed – muzejas om todeks bohat kollekcii.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Pajo ühtenzoitab	~~Todeks, praznik oli lujas čoma!~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Toižeges mahttas gul’aida	~~Todeks, se mugoižen oli-ki!~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Valerii Sidorkin. Hän om meidenke	~~Todeks hänel oli kaks’ kodimad: Ladv-külä Piterin agjas, kus hän sündui, da Petroskoi, kus hän löuzi ičtaze.~~