VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

40 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Folklore texts Tale Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin
  1. Sikš ku tulim ani longile, sid’ žo zavodim keitta sömäd.
2 New written Veps
Journalistic texts Svetlana Jeršova. Melekahad koirad
  1. Tulim lebule mecnikoiden pertižehe.
3 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata
  1. No konz tulim i zavodim kuvata, ka el’genzin, miše nece fil’m linneb vepsläižen mužikan polhe.
  1. tulim tagaze kodihe.
4 Dialectal texts ATAV
(отава)
  1. tulim marjoihe, ka kaik marjžom ajetud atavoks
5 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes
  1. Tulim püudole, minä radoin, a hän ongiti järvel.
6 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Pajo ühtenzoitab
  1. Äkkid, konz vaiše tulim Kaskezaha, pil’ved kadoiba i ozutihe päiväine.
  1. L’dmila F’odorovna Aleksejeva sanub: ”Milei om lujas mel’he, mise tulim ezmäižen kerdan necile lujas čomale pühäle.
7 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. ”Kalarand” vastsi adivoid
  1. Vändod lapsile

    Kaks’ polenke časud avtobusal Petroskoišpäi i tulim vepsläižehe Kalag’-posadaha Änižen randale.
8 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Igän elä, igän opete!
  1. hänennoks tulim, sanuim.
  1. Konz sinna tulim, sigä sel’sovetanno kerazihe lujas äi rahvast.
9 New written Veps
Literary texts Pit’k päiv
  1. Tulim Jošannoks.
10 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Hätken eläškab Karjala uniš...
  1. Matkan jäl’ghe, konz tulim udes Franciaha, hän sanui minei: ”Se oli todesine matk čomiden azjoidenke, čomiden mehidenke!