Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

13 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
1	Biblical texts	Mir kandab vihan Iisusan läheližiden päle (Иоанн 16:1-4)	~~³Hö ninga tegeškandeba, sikš miše ei tuntkoi ni Tatad, ni mindai.~~
2	Biblical texts	Mir kandab vihan Iisusan läheližiden päle (Иоанн 15:18-27)	~~²¹Kaiken necen mehed tegeba teile minun nimen tagut, sikš ku ei tuntkoi händast, kudamb om mindai oigendanu.~~
3	Biblical texts	Hüvä paimen (Иоанн 10:1-21)	~~⁵Verhan taga hö ei lähtkoi, a pageneba hänespäi, sikš miše hö ei tuntkoi verast än’t."~~
4	Biblical texts	Iisus i Avraam (Иоанн 8:48-59)	~~⁵⁵Tö et tuntkoi händast, no minä tunden händast.~~
5	Biblical texts	Mirun lämoi (Иоанн 8:12-20)	~~Iisus sanui: «Tö et tuntkoi mindai, et tuntkoi minun Tatad-ki.~~
6	Biblical texts	Om-ik Iisus Messia? (Иоанн 7:25-53)	~~Tö händast et tuntkoi,~~
7	Biblical texts	Iisus i samarialaine naine (Иоанн 4:1-42)	~~²²Tö kumardatoiš sille, kudambad et tuntkoi, no mö kumardamoiš sille, kudamban tundem, sikš ku päzutand tuleb evrejalaižišpäi.~~
8	Biblical texts	Joan Valatai sanub, ken hän om (Иоанн 1:19-28)	~~²⁶Joan sanui: «Minä valatan vedel, no teiden keskes om jo toine, keda tö et tuntkoi.~~
9	Biblical texts	Küzund eläbzumižen polhe (Матфей 22:23-33)	~~²⁹Iisus sanui heile: «Tö segoit, sikš ku et tuntkoi Pühid Kirjutusid i Jumalan väged.~~
10	Biblical texts	Openikoid mokitas (Матфей 10:16-31)	~~¹⁸Teid veškatas valdanpidäjiden i kunigahiden edehe minun tagut todištamha heile i nenile, ked ei tuntkoi Jumalad.~~