Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

38 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Folklore texts	Tale	Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin	~~Tutabad veriba lebaidamhas.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Kül’bet’ vepsläižiden elos	~~Keskvepsläižile oliba tutabad molembad gigijenan tradicijad.~~
3	New written Veps	Journalistic texts		Heini Rostkova. Kümnes minutas voib starinoita äjas	~~Vladimir Slavovan da Konstantin Nikolajenkon nimed mugažo oma tutabad äjile vepsläižile, ühtes Larisa Smolinanke hö tegiba erasid fil’moid vepsläižiš projektoiden abul.~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. ”Kukirikku” tervehtoitab teid!	~~Minai oma tutabad, kudambad kirjutaba starinoid, pjesoid, kudambad tahtoižiba käta niid vepsäks.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Tegem külän parembaks	~~Kodiröunan sijad heile oma tutabad laps’aigaspäi i sikš hö kebnas starinoičeba niiden polhe adivoile.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)	~~Necil mifologižel hengel oli kaks’ tutabad literaturišt pävariantad: germanialaine E.T.A.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu	~~Sid’ minun sil’mad most avaižihe – umbri oliba tutabad i tundmatomad modod, kenen-se kaded, vacale oli pandud mi-se marg, kuluiba ristituiden aned, kenen-se voik...~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Hüväd lugemišt!	~~Avtoroiden keskes, kudambad kirjutaba prozad, runoid, očerkoid i kudambad oma hüvin tutabad vepsläižele lugijale, voib löuta Nina Zaicevad, Valentina Lebedevad, Vasilii Pul’kinad.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Tedod – nece om elo!	~~Arvostelendkomissijaha mülüibä tutabad kel’tedajad da kafedran opendajad: Nina Zaiceva, Tatjana Paškova, Aleksandra Rodionova da Svetlana Nagurnaja.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Riža sinä-ki kevät!	~~Nägin tutabid antropologižid modoid, kulin tutabad änetust”.~~