VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Folklore texts Tale Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe
  1. A madoižed oma ani tedonhimoižed, navediba kandišta vestid da ličta nena verhaze töhö.
  1. Ku ed voi, ka ala liče nenad verhaze töhö.
2 New written Veps
Journalistic texts Nina Zaiceva. Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas
  1. No vodel 2012 necen starinan kirjutai sai grantan Venäman tedofondaspäi, oli tehtud tedomehiden sebr, mitte oli vaumiž ühtneda töhö, i rad sirdihe edehepäi.
3 Folklore texts Proverb, saying NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed
(СОВЕТЫ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ala liče nena verhaze töhö.
4 Biblical texts Kenen täht nece kirj om kirjutadud
(Лука 1:1-4)
  1. 1Äjad oma tartunuded töhö i kirjutanuded neniden azjoiden polhe, kudambad oliba levedas tetabad meiden keskes.
5 Biblical texts Rahad, kudambad oli anttud käskabunikoile
(Матфей 25:14-30)
  1. 16Se, kudamb oli sanu viž talantad, läksi, pani ned rahad töhö i sai völ viž talantad.