VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Pit’k päiv
  1. Meiden-se lapsed tünäd oma, no i heid tarbiž tarkas kacta.
2 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Konz kodikeles hengen kibištab…
  1. Suomalaiž-ugrilaižed rahvahad oma lujas tünäd tabal.
3 New written Veps
Journalistic texts Mihail F’odorov. Kodalindud-sebranikad
  1. Ku ned eläškandeba läz minun linmad, ka gavedile tünäd elod ei linne.
4 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!
  1. Hän eskai sanub, miše Petroiskoiš om kaik, midä hän navedib: čoma londuz, tünäd eläjad.
5 Biblical texts Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. Olgha sinun matkad tünäd.]

    11 Kuldaižed jablokad hobedas läbinägujas astjas,
    se om hüvin sanutud sana.
6 Biblical texts Iisus käveleb vetme
(Матфей 14:22-33)
  1. 27No necen aigan Iisus jo pagiži heile: "Olgat tünäd, nece minä olen.
7 Biblical texts Iisus astub vetme
(Марк 6:45-52)
  1. No sid’-žo Iisus zavodi pagišta heidenke: "Olgat tünäd, nece minä olen.