VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

94 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul
  1. A miše tobjimalaz ozutada Uden voden znamoičendoid, sidom sida lapsidenke, kudambita ni-mitte uzʼ azj ei mäne.
  1. Uden voden vastatihe-ki toižin.
  1. Toižiš külišpäi tulebile ristituile oli kebnemb putta pertihe, kus oli Uden voden pühäbesed.
  1. Muga i Uden voden täht pidi püštta barbaižid: ned abutiba Udele vodele tundištada, miččes pertiš vastatas sidä, da ei pästta besednikoidennoks pahut.
  1. Uden voden praznuičendale norišt kerazihe toižiš külišpäi ühtehe i guläižiba: kargaižiba, pajatiba pajoid.
  1. Kut teidenke pagižem Uden voden polhe, pidab sanuda i sömäs.
  1. Muga, voz’ vodespäi vajehtihe Uz’ voz’-ki, se sai uden znamoičendan.
2 New written Veps
Journalistic texts Melentartuižed faktad lumitähthaižiš
  1. Tetab astronom Iogann Kepler pagiži, miše lumitähthaižiden kristalloiden formid meletab iče Jumal, lumitähthaižid Kepler nimiti "Uden voden lahjaks".
3 Central Western Veps
Folklore texts Tale Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. "A vot uden pühänpejan tuled, nu ka"...
  1. Nu sigä nece starosta händast kingiteleškanz’, Fen’a značit, andoi veihen - uden pühänpejan den’gad koume rubl’ad lindäs.
4 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Kül’bet’ vepsläižiden elos
  1. Tobjimalaz ühtele kanzale tal’veks pidab tehta läz 60 vastad, miše kaikuččen sobatan otta uden vastan.
5 New written Veps
Journalistic texts Enččed kalud ozutaba elektmeile istorij ad
  1. Kut antta mugoižile predmetoile uden elon?
6 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes
  1. Minä tegin necidä uden metodan abul.
7 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Mušt kaitas igän
  1. Idei tehta uden memorialan Kalages tuli pähä sijaližele eläjale, ”Karatau-grupp-cehan pämehele Konstantin Saveljevale.
  1. Lopuks oli pättud vajehtada muštpachan Toižegessigä oli udištadud saldatoiden kaum, völ panda uden memorialan Kaskezas da tehta uden memorialan Hämähkosse om omištadud 368.
8 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Tärktad keväden päiväd
  1. Uden kalendarin mödhe se praznuitas 7.
9 New written Veps
Journalistic texts Liza Makarova. ”Midä minä, karjalaine, sanun teile nügüd’?”
  1. Vastusen lopus delegatad valičiba karjalaižiden Suiman uden valdakahiden joukun.
10 New written Veps
Journalistic texts Gul’a Polivanova. Sündundpäivänke, armaz škol!
  1. Uden runon kirjutin minäki armastuses školha, kuna minä kävelin lapsen 10 vot i miččes radan opendajan jo 31 vot.