Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Kodvdihe kodikeliden tedoid	~~Uhokus da keväz’kus mäni karjalan, vepsän da suomen kelen olimpiadan municipaline etap.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Heini Rostkova. Miččen linneb školiden tulii aig?	~~Uhokus Karjalas tehtas Külän školan päiv.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Karjalan man kirjutai i runoilii	~~Molembid külid polttihe 1942 voden uhokus.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Minun unohtamatoi sulaku	~~Minä amu jo tahtoin oppida tataran kel’t-ki i uhokus löuzin Tatarstanan kaikenaigaižen ezitaikundan Piteriš tataran kelen kursid!~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Korged pauklahj literaturan poles	~~Necen voden uhokus Moskvan Literatoroiden pertiš mäni Očarovannii strannikliteraturižen premijan N.S.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht	~~Muga vodel 2015 uhokus sur’ vepsläine delegacii ajoi Norvegijan male.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Čičiliuškutätüteatrale – 10 vot!	~~Karjalan rahvahaline Čičiliušku-teatr oli tehtud uhokus vodel 2005 Karjalan rahvahan regionaližen organizacijan tomotusen mödhe.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad	~~– Uhokus mö olim Norvegias, keväz’kus – Estinmal, semendkus ajam festivalile Piterin agjaha.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš	~~Suim, kudamb tehtihe uhokus, vajehti necida azjad.~~