Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Paginad tärktoiš azjoiš	~~Hö starinoičiba sebran aktivistoile rahatugen polhe, mitte oli anttud valdkundaspäi vepsläižile männudel vodel.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Ol'ga Mironova. Tehkam mir parembaks!	~~Akcijan ühtnikad oma üläopenikad Karjalaspäi, Vologdan, Leningradan, Novgorodan, Tomskan agjoišpäi, Komin valdkundaspäi i Piterišpäi.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Socialine pensii Karjalas eläjile vepsläižile	~~Om-ik mitte-se tugi valdkundaspäi rahvahale?~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Matk edahaižele male	NÜGÜDLÄINE INDEJCOIDEN ELO Pidab homaita, miše hot’ indejcad oma igähižed Amerikan rahvahad, kaik-se hö saiba oiktusid valdkundaspäi ei muga amu.
5	New written Veps	Journalistic texts	Suomalaiž-ugrilaižed sarnaližed henged nügüd’ eläba Internetas-ki	~~Fol’kloran tedajan Komi–valdkundaspäi oli etnograf, fi lologižiden tedoiden kandidat, Kul’turkeskusen radnik Oleg Ul’ašov.~~
6		Biblical texts	Midä om ozoitezstarin rujoheiniden polhe (Матфей 13:36-43)	~~⁴¹Mehen Poig oigendab ičeze angeloid, i hö keradaba hänen valdkundaspäi kaikid, ked veba rahvast grähkähä, i kaikid, ked tegeba pahad.~~
7		Biblical texts	Küzund suremban käskön polhe (Марк 12:28-34)	~~³⁴Iisus nägišti, miše hän sanui melekahas, i sanui hänele: «Sinä ed ole edahan Jumalan valdkundaspäi.»~~