VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

69 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’
  1. Nece om lujas vanh nimi, mittušt voib löuta eskai 1850.-voziden azjbumagoiš, no sid’ sen polhe ei ole tedoid.
2 New written Veps
Journalistic texts Änižröunan posadad: nimiden peitused
  1. Nece om lujas vanh nimi, mitte oli manitadud azjbumagoiš eskai 1850-vozil, no sid’ sen polhe ei ole sanutud nimidä.
3 New written Veps
Literary texts Literary (author's) tale Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond
(Сказка о человеческой вере)
  1. Kündusel seižui vanh uk.
4 New written Veps
Folklore texts Tale Silakova Natalja . Sundukižand
  1. Vanh noid susedküläspäi abuti.
5 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Kaks’ neidišt
  1. Hänen sädo oli vanh da rebitadud.
6 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Kül’bet’ vepsläižiden elos
  1. Sikš tuli küzund, kut nece vanh sana voiži olda prakeles, a iče kül’bet’ om nor’ materialižen elon predmet.
7 New written Veps
Journalistic texts Ol'ga Mironova. Sport ühtenzoitab
  1. Nece om vanh hüvä tradicii, mitte eläb meiden školas.
8 Dialectal texts NEIŽNE
(девушка, девица)
  1. vanh neižne
9 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Lämoin Emäg
  1. Seižutihe hän kombuile kacuhti lämoin sijaha da nägišti, miše vanh ak ištub sigä, a hänen nahk kuti palab.
  1. I sanui vanh ak babale:
    Sinun vunuk abidi mindai!
10 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Ladv
  1. Külän keskes seižub vanh puine sauvaduz, mitte ende oli Georgii Pobedonoscan jumalanpertin.