VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova, Irina Sotnikova. Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!
  1. A jäl’ges lapsile taritihe väta vanhoihe karjalan da vepsän vändoihe.
2 Biblical texts Sajanadivod ei pühütagoi
(Лука 5:33-39)
  1. 37Niken ei vala ut vinad vanhoihe nahkastijoihe, ika uz’ vin rebitab nahkastijad, vin valase maha, a nahkastijad travišoiš.
3 Biblical texts Sajan aigan ei pühütagoi
(Матфей 9:14-17)
  1. 17I niken ei vala ut vinad vanhoihe nahkastijoihe.
4 New written Veps
Biblical texts Sajan aigan adivod ei pühütagoi
(Марк 2:18-22)
  1. 22Mugažo niken ei vala ut vinad vanhoihe nahkastijoihe.