VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

18 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Folklore texts Tale Silakova Natalja . Sundukižand
  1. Midä tehta, ak avaiži sil’mäd, varaidab, a kaik-se päti tehmaha ičeze kartte.
2 New written Veps
Journalistic texts Heini Rostkova. Miččen linneb školiden tulii aig?
  1. Avtobusan vedäi varaidab, miše sild voib mureta.
3 New written Veps
Literary texts Agnia Barton runoiden jäl’gidme
  1. Minä i häčoi

    Astub häčoi, varaidab,
    hengib opalas:
    laud jo lujas säraidab,
    lankten teravas!
4 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Kazvab jäniš verhal maidol, raukaine, om lükäitud mamal i tudaidab penzhan al, kaikid varaidab.
  1. Baboi varaidab jumalanjurud.
  1. Mamam varaidab, miše mindai abidiškatas, i nevob minei ičtain ei leta, a toižid ei nagrda.
  1. * * *
    Mamam varaidab, miše konz minä mänen mehele, eläškanden anopenke hubin, i sanub minei ningoman sanutesen.
5 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Rahvaz kaiken varaidab sida ristitud, kudamb om melekaz i ištub vaikti, ei ličte nikenen sudaimehe, kuti minun baboi.
6 Folklore texts Proverb, saying ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed
(ЖИВОТНЫЙ МИР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Pöl’gästunu jäniš penzast varaidab.
7 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Om-ik tärged valdale rahvahan mel’?
  1. Rahvaz varaidab lähtta irdale, varaidab händikahid, kudambad oma sönuded kaik koirad.
8 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Ekzamenad oma opakambad, mi hired
  1. Jäl’gmäižel urokal, konz meile jo ei jänd ni üht ilošt mel’veht, ken-se sanui, miše meiden opendai surmahasai varaidab hirid.
9 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Otam kameran da lähtem tijale!
  1. Paksus rahvaz ei tahtoi antta intervjud, varaidab pagišta ičeze kelel, varaidab olda ilokahan televizoroiš.
10 New written Veps
Literary texts Tijaine – sula linduine
  1. Siloi Nina nores läžeganzi, mam öd i päiväd ištui hänenno, a konz tütar zavodi spravitas, ka väreganzi ihastusiš i petkos sanui, miše kaiken eläb sures varus, varaidab, miše tütar koleb.