VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Folklore texts Tale Polunicin Ilja. Villasine sarn
  1. Kerazihe Träšoi jo tagaze mända, seižuhti pordhil da meletaškanzi: "Konz minä mänin tänna, Bäšoid en vasttand.
2 Biblical texts Sana tegihe meheks
(Иоанн 1:1-18)
  1. 11Hän tuli ičeze rahvahannoks, no hänen rahvaz ei vasttand händast.
3 Biblical texts Iisus i sadanpämez’
(Лука 7:1-10)
  1. Hän kärauzihe rahvahaze, kudamb oli hänenke, i sanui: "Kulgat, midä sanun: mugošt uskondad en vasttand Izrail’as-ki."
4 Biblical texts Iisus i sadanpämez’
(Матфей 8:5-13)
  1. 10Kulištades necen Iisus čududelihe i sanui hänenke olijoile: "Todeks sanun teile: Ningošt uskondad minä en vasttand Izrail’as-ki.