16 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 | Dialectal texts |
LÜLÜ
(крень, крепкая древесина) |
|
||
2 | Dialectal texts |
HENG
(душа) |
|
||
3 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Istorii hebonke
(Происшествие с лошадью) |
|
4 |
New written Veps |
Literary texts | Mikš tähthile tarbiž maha? |
|
|
5 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo
(Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани) |
|
6 |
Northern Veps |
Folklore texts | Burial and funeral |
Voik mamad möto
(Плач по матери. Плач в память о матери - изв. вепс. сказительнице Логачевой Анастасии Егоровне) |
|
7 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Omen, taboo, superstition |
Primetad
(Приметы) |
|
8 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut regen i telegan tegobad
(Как делают сани и телегу) |
|
9 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка)) |
|
10 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|