14 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin |
|
2 |
Central Eastern Veps |
Subtitles |
Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz
(В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто) |
|
|
3 | Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 12. Änižel, liinob vižkimne üks’ voz’
(В чистой воде рыба клюет. 12. Я уже 51 год на Онеге) |
|
|
4 | Dialectal texts |
JUMAL. USKOND. Vepsläižed muštatišed
(БОГ. ВЕРА. Вепсские пословицы и поговорки) |
|
||
5 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina, Natalia Timina. Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs |
|
|
6 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Kalatez voib tulda mel’he kaikuččele |
|
|
7 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib” |
|
|
8 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs |
|
|
9 | Biblical texts |
Iisus ozutase openikoile Tiveriijärven randal
(Иоанн 21:1-14 ) |
|
||
10 | Biblical texts |
Iisus tüništoitab järven
(Матфей 8:23-27) |
|