VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

73 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Folklore texts Tale Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin
  1. Irinaakanke da tutabiden kanzanke pätim ajada kacmaha sijad da ühtejäl’ghe kalatusele Šatjärvelenece järv’ om Vologdan agjas.
2 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Sugupol’viden sidos rahvahan käzitöiden kal’t
  1. Necil vodel Kujan školale, mitte seižub Vologdan agjan Vepsläižes rahvahaližes tahos, täudub 95 vot.
3 New written Veps
Journalistic texts Svetlana Pl'uhina. Kaikid azjoid tegeb oikti
  1. Vepsӓn kelen konkursoile tuleskeliba lapsed kaikiš školišpӓi, miččiš opetihe vepsӓn kel’t: Karjalan Vepsӓn rahvahaližes volostišpӓi, Piterin da Vologdan agjoišpӓi.
4 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Kodikelen tedo bohatoitab meid
  1. Nenid openduzkirjoid kävutadas Vologdan da Piterin agjoiden školiški.
  1. Ei muga amu Vologdan agjan Babajevon rajonan Kujan i Timošinan školiš tehtihe ofi cialine vepsän kelen urok.
  1. Nadeimoiš, miše uded openduzkirjad linneba tarbhaižed kut vepsän kelen urokoil, mugažo vepsän kelen kursil kut Karjalas, mugažo Piterin i Vologdan agjoiš i lapsil linneb taht opeta kodikel’t.
5 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Čoma vepsän ma. Päžar'
  1. Om Vologdan agjas čoma vepsläine der’ounPäžar’.
6 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Hüvä ozutez norištole
  1. Täl vodel Svetlana Gotič, kut Kalagen školan emäg, möst vastsi adivoid Karjalaspäi, Vologdan da Piterin agjoišpäi.
7 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Vepsän man vägi
  1. Paiči necidä sjomkoid tehtihe Piterin da Vologdan agjoiškaikiš vepsläižiden elontahoiš.
  1. Fil’mad jagetas Karjalan, Piterin da Vologdan agjoiden školihe, kul’turpertihe, etnokul’turižihe keskusihe da muzejoihe.
8 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata
  1. Kus olid Piterin da Vologdan agjan vepsläižidenno?
9 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks
  1. Kaik nene voded Vepsän kul’tursebr radab kinktas Karjalan, Piterin da Vologdan agjoiden valdmehidenke, tegeb äi erazvuiččid projektoid, miše leta vepsän kel’t, kul’turad da rahvast völ korktembale pordhale.
10 New written Veps
Journalistic texts Gul’a Polivanova. Adivoiš sarnas
  1. Piterin da Vologdan röunad oigenziba ičezoi konkursantoid, a adivoičetajad ižandadkarjalaižed vepsad, lämäs vastsiba kaikid adivoid.