7 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 20.2. Änine daže tal’vel tuled, ka p’atnad oma mustad
(В чистой воде рыба клюет. 20.2. Онежское озеро даже зимой придешь, в черных пятнах) |
|
2 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 19. Homesel mö maidospäi kävum
(В чистой воде рыба клюет. 19. Утром мы за молоком ходим) |
|
3 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 09. Nece om vanh mugotte, nu voib sanuda negl
(В чистой воде рыба клюет. 09. Это такая старинная, можно сказать игла) |
|
4 |
New written Veps |
Journalistic texts | Natalja Anhimova. Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai |
|
|
5 |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Matk ümbri Skandinavias |
|
|
6 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina. Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht |
|
|
7 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kuldaine prihä
(Золотой мальчик) |
|