Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš	Professionaline taideh Karjalas Meletadas, miše professionaline taideh Karjalas sündui 1920.-1930.-vozil konz Taidehen Akademijoiden pästnikad zavodiba tuleskelda radole Karjalaha da avaita ezmäižid taidehstudijid da školid.
2	New written Veps	Journalistic texts	Nina Zaiceva. Om-ik vepsän kelel tulii aig?	~~Nece om sur’ kaiken vepsän rahvahan kibu, sikš meil ei ole školid äi, kaikutte om lugetud!~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Kändajan tark rad	~~Mugoižid školid Venämal ei ole, sikš ei oleki ningoižiden školiden nimed.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Matk edahaižele male	~~XIX-voz’sadan lopus – XX-augotišes Amerikas oli tehtud lujas äi školid indejcoiden täht, miččiš lapsid opetihe anglian kel’he da Amerikan vaugednahkoiden rahvahiden elotabaha.~~ ~~Aigan sirttes mugoižed internatad oli kel’tud i indejcoiden küliš zavottihe sauda ičeze školid.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii	~~Sil aigal školid lämbitadihe päčil.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Parahimiden keskes	~~No 70% Karjalan školid vedäb ”Minun Karjala”-urokad.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Tärktoiš azjoiš pagištes	~~Sigä Vepsän kul’tursebran Zinaida Strogal’ščikova pämez’ starinoiči vepsläižiden problemoiš, miččed koskeba pensijoid da školid, kudambid saubatas erasiš Vologdan agjan küliš.~~