11 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Porosozero |
Dialectal texts |
Šynd’yö kuunnellaa
(Сюндю слушают) |
|
|
2 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Oli ennen ukko ta akka
([Терпеливая жена]) |
|
3 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Iäl’l’in’ el’än’d
(О прежней жизни) |
|
4 |
New written karelian |
Journalistic texts | Mekhed, Ludmila. Lapšuon muisselmie |
|
|
5 |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Mekhed, Ludmila. Vetr’ak ta Kubiška |
|
6 |
New written Tver |
Biblical texts | Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä) |
|
|
7 |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmattakymmendä enžimäne piä (Kaheškymmenešenžimäne piä) |
|
|
8 |
New written karelian |
Literary texts | Short story | Tatjana Semečkina. Rohkie Villikkö |
|
9 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Kyl’ä Gorčova...
(Деревня Горячево...) |
|
|
10 |
New written karelian |
Journalistic texts | Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi |
|