VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Tuhkimuš-niätästarina
(Сказка о Тухкимусе и кунице)
  1. Šiitä hyö ruvetah viessuamah šitä aittua.
2 New written karelian
Journalistic texts Uljana Tikkanen. Haukkašuaren kešäkoulu toi uušie löytöjä
  1. Mujejärven piirin Haukka-šuarešša arhitektorien, puušeppien ta kirvešmiehien kešäkoulun aikana entissetäh Pottojevin aittua, kylän tuulimelliččyä ta Kanasien riihtä.
  1. Niise puušeppäošašto valmisti korissukšie aittua varoin, kumpaset myö panima kattoh, šekä tiijotuškylttijä Haukkašuarešta ta melličäštä, lisäsi Haukkašuaren koulun johtaja Konstantin Petrov.
3 New written karelian
Journalistic texts Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2
  1. KAUNIS TA KOJIKAŠ TALO
    A mimmoista pruasniekkua myö viettimä lapšien kera, konša yheššä tyhjentimä aittua kaikenmoisešta liijašta romušta ta šiitä pesimä aitan.
4 New written karelian
Journalistic texts Children's folklore Vuokkiniemen aapini
  1. Vuokkiniemen kakši aittua tuotih Latvajärven kyläštä, yksiTollojovešta.