16 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
«Nenä halki – šuolua šiämeh»
(«Hоc надвое, соли в рану») |
|
2 |
Poduzhemye |
Dialectal texts | Narrative |
Kylyt
(Бани) |
|
3 |
Kestenga |
Dialectal texts | Narrative |
Kuorilakši-kylä
(Деревня Корелакшa) |
|
4 |
New written karelian |
Journalistic texts | Remšujeva Santra . Leivän jatkona petäjyä šyötih |
|
|
5 |
New written karelian |
Biblical texts |
Hiät Kuanašša
(Иоанн 2:1-12) |
|
|
6 |
New written karelian |
Literary texts | Ol’ga Melentjeva. Oho šie, viäräkäpälä |
|
|
7 |
New written karelian |
Literary texts | Antti Timonen. Ratijo. 1 |
|
|
8 |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2 |
|
|
9 |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4 |
|
|
10 |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 2 |
|