VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Tolmachi
Dialectal texts Sv’atkina kuwndelomašša
(Гадания в святки)
  1. Illalla bes’owdašša ol’ima, Vas’l’eida vaš [14 I] kävimä [jovella]: „Aštukkua!
2 Tolmachi
Folklore texts Zagovor, incantation Sv’atkina kuwndelomašša
(Гадания в святки)
  1. Illalla bes’owdašša ol’ima, Vas’l’eida vaš [14.I] kävimä [jovella]: „Aštukkua!
3 Tolmachi
Dialectal texts Kuin talvella nuoriz’o gul’aijah
(Как зимой молодежь гуляет)
  1. Olet illan šiel’ä bes’owdašša.
4 Vesyegonsk
Dialectal texts Kez’r’iämmä i vallotamma
  1. Šuur’eššapühäššä ei n’imid’ä kižattu bes’oudašša, bes’oudašša, brihat iššutah kartih kižatah, naidu ei, laulettu ei, n’iminon mikki̮a kun pühä.