46 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Kumohka
(Кумохка) |
|
2 |
Porosozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
3 |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Homa-väy
(Зять Xoмa) |
|
4 |
Poduzhemye |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Akka i kattila
(Старуха и котел) |
|
5 |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Oli yhekšän poigoo ukolla da akalla
([Девять братьев и сестра]) |
|
6 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Bokko da tyttö
(Девушка и баран) |
|
7 |
Tunguda |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Ukko da akka elettih
([Два брата]) |
|
8 |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Repol’an kuoron viimeni laulaja |
|
|
9 |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Karjalaisella naisella on kaunis šielu |
|
|
10 |
New written Tver |
Journalistic texts | Turičev Nikolai . Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta |
|