25 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Mečän arkija. 1 |
|
|
2 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti
(Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти) |
|
3 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kulkijaukko
(Старик-нищий) |
|
4 |
New written karelian |
Journalistic texts | Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja |
|
|
5 |
Tolmachi |
Folklore texts | Children's folklore, Dittie |
Veššelä on
(Весело) |
|
6 |
New written Tver |
Journalistic texts | Turičev Nikolai . Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta |
|
|
7 |
New written karelian |
Biblical texts |
Elkyä suutikkua toisie
(Послание ап. Павла к Римлянам 14:1-12) |
|
|
8 |
New written karelian |
Biblical texts |
On aika havaččautuo
(Послание ап. Павла к Римлянам 13:11-14) |
|
|
9 |
New written karelian |
Biblical texts |
Pyhä Henki antau uuvven elämän
(Послание ап. Павла к Римлянам 8:1-17) |
|
|
10 |
New written karelian |
Biblical texts |
Puavila Afiinašša
(Деяния апостолов 17:16-34) |
|