Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

22 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	Dyorzha	Dialectal texts		Hiä (Свадьба)	~~Ol’igo venčan aigah myt’yt’t’ä pr’imiettua el’än’d’äh n’äh?~~
2	New written Tver	Journalistic texts		Turičev Nikolai . Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta	~~Rajonoin školissa i bibl’otekoissa on avattu 21 pikku-muzeida tverinkarielazien eländäh näh.~~
3	New written Tver	Journalistic texts		Парфёнова Н.П. . Šuomešta kohti Spiirovan mualla	~~Zinkin šaneli eländäh näh.~~
4	New written Tver	Journalistic texts		Gromova Ljudmila . Kai proidi vielä üksi vuoži	~~Täššä kniigašša lugija löüdäü uuven povestin "Voinan rinnalla", kumbazešša Nikolai Mihailovič šanelou, kuin voina tuli Stuanovoizin eländäh, kuin muuttu küläläzin argipäivä.~~ ~~Toivotan kaikilla, ket šuatah omua rahvašta i kirjutetah karielakši ili hormiksi karielazin näh, lujua tervehyttä, hüviä ožua, što vielä äijän kirjuttua miän eländäh näh!~~
5	New written Tver	Journalistic texts		Veselova L’ubov’ , Stroganova Irina . Karielan kežäpruazniekka Lahdessa	Rahvahalla oli ženmuone pruazničnoi nastroen’ja, što äššen vihmalla ei šuanun ajua pois’ karielazie, kumbazet tuldih kaikešta muailmašta tällä pruazniekalla nägiečmah i šanelemah omah eländäh näh.
6	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. UUŽI VUOŽI	~~Työnnä eländäh kyllä-päiväzie.~~
7	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. OMA RANDA	~~Midä eländäh näh kuulit?~~
8	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. TARTUJA VIRŽI	Kebie eliä, jygie eliä – jogo eländäh on laulu.
9	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. KYLÄNE MIUN	Eliit šie, kyläne, eländäh varoin, pyzyö šiun uglista vanhah šua šai.
10	New written Tver	Journalistic texts		Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin	~~Hiän interesno tolkuiččou eländäh näh, äijä šanelou kyläh näh, endizeh rahvahah näh, omah talohukšeh näh.~~