18 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Čuarin starinanšanoja
(Царский сказочник) |
|
2 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Papin kasakka
(Попов работник) |
|
3 |
Tunguda |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Oli ennein ukko da akka
([Чучела]) |
|
4 |
New written karelian |
Biblical texts |
Ristihnuaklittu Hristossa on Jumalan viisahuš
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:18-31) |
|
|
5 |
New written karelian |
Biblical texts |
Jumala suutiu oikein
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:1-16) |
|
|
6 |
Reboly |
Dialectal texts, Folklore texts | About animals, Tale |
Revon starina
(Сказка о лисе) |
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Dablijeva- Zabirunova Tamara . Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä |
|
|
8 |
New written karelian |
Literary texts | Valentina Saburova. Opaššušharjotukšella Kentošša |
|
|
9 |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 5 |
|
|
10 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa lähtöy Kapernaumista
(Марк 1: 35-39) |
|