VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Tikhvin
Dialectal texts Narrative Mečäššä on kaikkie
(В лесу всякого есть)
  1. A eččimä, emmä löydän.
2 New written karelian
Journalistic texts Lukkonen Vladimir . Paavo Leontjevin Kotimua
  1. Paavo Leontjevin kera meijät yhisti muisto Röhön muašta ta "poronpolku", kummaista myö eččimä.
3 New written karelian
Journalistic texts Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen
  1. Puoluššukšešša iče eččimä lusikkoja, mal’l’oja ta muuta Uhtuon lapšienkotie varoin.
4 New written karelian
Literary texts Kavotetut šilmälasit
  1. Eččimä joka paikašta: leirissä ta joven rannalla, teltoissa ta mečän laijalla.
5 Tolmachi
Folklore texts Zagovor, incantation Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...
(К хозяину воды тоже нужно знать...)
  1. Meil’dä kun l’ehmä ol’i, tämä ol’i suššoi toži, ka sus’iedan l’ehmänkena, n’in kolme n’ed’el’ie eččimä.
  1. Viikon myö eččimä, viikon yl’en.