17 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Čar’ Davida
(Царь Давид) |
|
2 |
Reboly |
Dialectal texts | Narrative |
Liedmadärven nellä šuarda
(На Ледмозере было четыре острова) |
|
3 |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Vanha tieto |
|
4 |
New written Tver |
Folklore texts | Proverb, saying |
Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M
(Пословицы, поговорки, афоризмы) |
|
5 |
Suistamo |
Dialectal texts | Narrative |
Kezäruavot
(Летняя работа) |
|
6 |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching |
Balakirev Nikolai.
Kolhozan brigadirat
(Колхозные бригадиры) |
|
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2 |
|
|
8 |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä) |
|
|
9 |
New written karelian |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Jakovlev Sergei . Laiskuri |
|
10 | Literary texts | Literary (author's) tale | Nina Arhipova. Pisara-matkalaini. 3 |
|