Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

8 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	Dyorzha	Dialectal texts	Narrative	Muad javottih arboi mytten (Землю делили по жребию)	~~Kahteh hengeh pualenke, ka meil’ oldih polossat.~~
2	New written Tver	Journalistic texts		Gromova Ljudmila . Kai proidi vielä üksi vuoži	~~Golovkin kirjuttau i karielazin hengeh näh, i pereheh näh, i omah ruadoh näh i kaikkeh, mistä kivistäü šiämi nügüaigana.~~
3	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. ELIÄ HYVIIN TAHOTTAIS’	Vaihtau taban, tulou lämmin – jogo taloh, jogo hengeh.
4	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. UUŽI VUOŽI	Hengeh vähän hyviä pani, eulun ylen kylläne.
5	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. DIEDON TALVI	Talvi jiäštä luadi šillat, lumikömän hengeh toi.
6	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. MUAMON HUOLI	Vain tämä mieli tuleldi hengeh, avaudu ovi i poigane tuli: vakašša gribua - ei mahu rengih – kunne i kado muamozen huoli.
7	New written Tver	Folklore texts	Proverb, saying	Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Armaš šana doidiu hengeh šua.~~ ~~Hengeh andau.~~
8	New written karelian	Literary texts		Tverin šana	Vain tämä mieli tulehdi hengeh, Avaudu ovi i poigane tuli: Vakašša gribua – ei mahu rengih – Kunne i kado muamozen huoli.